Allgemeine Geschäftsbedingungen

ALLGEMEINE VERTRAGSBEDINGUNGEN

1. EINFÜHRUNG
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden "AGB" genannt)
gelten für die auf der Website vpt.hu und webshop.vpt-campingshop.hu (im
Folgenden "Website" genannt) angebotenen Dienstleistungen
die Bedingungen für die Nutzung durch den Nutzer (im Folgenden "Kunde" genannt). A
Die für die Nutzung der Website erforderlichen technischen Informationen, die nicht in
diesen AGB enthalten sind, werden in den auf der Website verfügbaren Informationen bereitgestellt.
Durch die Nutzung der Website erkennt der Nutzer die Bedingungen der vorliegenden AGB an und
akzeptiert sie.

2. LIEFERANT
VPT-Group Ltd.
Anschrift: H-9400 Sopron, Pozsonyi út 15,
Steuernummer: 12803587-2-08
Gemeinschaftssteuernummer: H U12803587
Unternehmensregisternummer: 08-09-
010197
Registrierungsnummer für die Datenverwaltung: N AIH-
75786/2014 Postanschrift: H-9400 Sopron, Pozsonyi út
15.
Telefon: +36 99 505
745 E-Mail: webshop @
vpt.hu

3. ANTWORTEN
Die AVPT-Group Ltd. (nachfolgend Verkäufer genannt) behält sich das Recht vor, ihre
Preisliste und Produktpalette ohne vorherige Ankündigung zu ändern, ohne dass dadurch
bereits bestätigte Bestellungen beeinträchtigt werden.

4. AUTORENRECHTE
Die gesamte Website (Texte, Bilder, Grafiken, etc.) ist urheberrechtlich geschützt,
daher ist das Kopieren, Verändern und Verbreiten zu kommerziellen Zwecken verboten!

5. VERBINDLICHES ANGEBOT, BESTÄTIGUNG:
Bei Bestellungen in dem vom Verkäufer betriebenen Webshop bestätigt der Verkäufer dem
Käuferunverzüglich auf elektronischem Wege den Eingang der Bestellung des Käufers. Der
Vertrag über den Kauf der in der Bestellung genannten Produkte kommt zwischen dem
Käufer und dem Verkäufer zustande, wenn der Verkäufer die Bestellung annimmt und die
Annahmebestätigung innerhalb von 48 Stunden beim Käufer eingeht.

6. LIEFERBEDINGUNGEN:
Die im Webshop angegebenen Preise gelten für die Abholung in den
Räumlichkeiten des Verkäufers. Auf Wunsch des Käufers liefert der Verkäufer die
Ware per Kurier an den Käufer.
Die anfallenden Transportkosten gehen in jedem Fall zu Lasten des Käufers.
Bei Lieferung durch einen vom Verkäufer oder vom Käufer beauftragten Kurierdienst geht
die Liefergefahr mit der Ablieferung der Ware auf den Kurierdienst und mit dem Empfang
der Ware auf den Käufer über. Nichteinhaltung der Liefer- und Leistungsfristen aufgrund
höherer Gewalt - eine unvermeidbare Ursache, die außerhalb der Kontrolle des
Abonnieren Sie DeepL Pro, um größere Dateien zu übersetzen.
Weitere Informationen finden Sie unter www.DeepL.com/pro

Dienstleistersliegt(z. B. Kriegshandlungen, Sabotage, Aufruhr, Bombenanschläge oder andere
Notfälle, Naturkatastrophen, Feuer usw.)
Arbeitsniederlegungen, Bombendrohungen und Maßnahmen, die von den nach dem Verteidigungsgesetz
autorisierten Behörden zur Verfügung gestellt werden) - und alle anderen Fälle, die nicht
mit dem Verkäufer zusammenhängen

Umständen, die der Verkäufer zu vertreten hat, ist der Verkäufer nicht haftbar.
Der Käufer ist in jedem Fall verpflichtet, die Unversehrtheit der Waren beim Empfang zu
überprüfen. Nimmt der Käufer die Ware von einem Kurier eines Paketzustelldienstes
entgegen, muss die Ware am Ablieferungsort geprüft und eventuelle Schäden im Bericht des
Kuriers vermerkt werden. Wird die Ware persönlich im Lager des Verkäufers übernommen,
muss sie bei der Übernahme im Lager an Ort und Stelle kontrolliert werden. Der Verkäufer
haftet nicht für Schäden, die danach auftreten oder bei der Übernahme nicht
dokumentiert werden.
Verlangt der Käufer die Lieferung des Produkts zu einem anderen als dem in den
Nutzungsbedingungen angegebenen Zeitpunkt und ist es daher nicht möglich, einen
Lieferbericht zu erstellen, übernimmt der Verkäufer keine Garantie oder Gewährleistung.

7. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN:
Die Zahlung der Gegenleistung erfolgt auf pauschaler Basis.
In der Regel werden Bargeld, Nachnahme und Kreditkartenzahlungen akzeptiert.
Andere Zahlungsbedingungen werden von Fall zu Fall gewährt.
Die Zahlung gilt als erfolgt, wenn der entsprechende Rechnungsbetrag auf dem Haus-
oder Bankkonto des Verkäufers gutgeschrieben ist. Bei Zahlung per Bankkarte gilt die
Zahlung als erfolgt, wenn die Zahlung von der Bank erfolgreich bestätigt wurde Die Ware auf der
Rechnung bleibt bis zur Begleichung der Rechnung Eigentum des

Verkäufers.
Bei einem Verkauf unter Eigentumsvorbehalt geht das Eigentum an der Ware erst
nach vollständiger Bezahlung des Kaufpreises auf den Käufer über.
Auf der Grundlage der vorstehenden Ausführungen ist der Käufer bis zu diesem Zeitpunkt nicht
berechtigt, die Ware anders als für seine Zwecke zu nutzen.
die Kontrolle über den Raum haben.
Veräußert, beschädigt, belastet, verwendet usw., muss er die zivil- und strafrechtlichen Folgen
tragen.
Bei innergemeinschaftlichen Lieferungen muss der Käufer die Mehrwertsteuer in seiner
eigenen Steuererklärung abführen.
erklären und bezahlen Sie sie nach den Gesetzen Ihres Landes.

8. UNTERKUNFT
8.1. Wie man das Widerrufsrecht ausübt
Das Widerrufsrecht steht nur Nutzern zu, die nach dem Bürgerlichen Gesetzbuch als
Verbraucher gelten.
Das Widerrufsrecht gilt nicht für einen Unternehmer (Wiederverkäufer, Großhändler usw.), d. h. eine
Person, die in Ausübung ihresBerufs, ihrer selbständigen Tätigkeit oder ihres Unternehmens
handelt.
Die Bestimmungen dieses Punktes gelten nur für natürliche Personen, die außerhalb ihres
Berufes, ihrer selbständigen Erwerbstätigkeit oder ihrer Geschäftstätigkeit handeln, die
Waren kaufen, bestellen, in Empfang nehmen, verwenden, in Gebrauch nehmen und die
Adressaten von kommerziellen Mitteilungen oder Angeboten in Bezug auf Waren sind. den Vertrag
ohne Angabe von Gründen innerhalb von vierzehn (14) Tagen ab dem Tag des Erhalts der Ware
oder, im Falle der Lieferung mehrerer Waren, der zuletzt gelieferten Ware durch den
Verbraucher oder einen Dritten, der nicht der vom Verbraucher angegebene Beförderer ist, zu
widerrufen.
Wenn der Käufer von seinem Rücktrittsrecht Gebrauch machen will, eine eindeutige Erklärung
über seine Rücktrittsabsicht.
müssen elektronisch an die folgende Adresse geschickt werden
- [email protected]

per E-Mail an den Verkäufer.

Der Käufer übt sein Widerrufsrecht fristgerecht aus, wenn er die Ware vor Ablauf der oben
genannten Frist absendet.
eine Rücktrittserklärung an den Verkäufer.
Im Falle eines schriftlichen Rücktritts gilt dieser als fristgerecht, wenn der Käufer dem
Verkäufer innerhalb von 14 Kalendertagen (bis einschließlich des 14. Kalendertages) eine
entsprechende Erklärung zukommen lässt. Im Falle einer Mitteilung per E-Mail wird der Zeitpunkt
der Absendung der E-Mail vom Verkäufer bei der Berechnung der Frist berücksichtigt.
Im Falle des Rücktritts hat der Käufer die bestellte Ware unverzüglich, spätestens jedoch
innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum der Rücktrittserklärung, an den Verkäufer
zurückzusenden.
Die Frist gilt als gewahrt, wenn der Käufer vor Ablauf der 14-tägigen Frist (per Post) Folgendes
absendet
oder an den von ihm beauftragten Kurier).
Die Kosten für die Rücksendung des Produkts an die Adresse des Verkäufers gehen zu Lasten
des Käufers.
Der Verkäufer ist nicht in der Lage, das Paket per Nachnahme zurückzunehmen.
Abgesehen von den Kosten für die Rücksendung der Waren haftet der Käufer nicht für andere
Kosten
Es ist kostenlos.
Tritt der Käufer vom Vertrag zurück, hat der Verkäufer die vom Käufer gezahlte Gegenleistung
unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 14 Tagen nach Eingang der Rücktrittserklärung
des Käufers, zu erstatten.
Der Verkäufer ist berechtigt, die Rückerstattung bis zur Rücksendung der Ware zurückzuhalten.
Der Verkäufer kann die Rückerstattung zurückhalten, bis die Rückerstattung bezahlt
ist.
8.2. In welchen Fällen ist der Verbraucher nicht berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten?
Bei einem Vertrag über die Erbringung einer Dienstleistung nach der vollständigen Erbringung
der Dienstleistung, wenn der Verkäufer mit der Erfüllung mit ausdrücklicher vorheriger
Zustimmung des Käufers begonnen hat und der Käufer anerkannt hat, dass er sein
Kündigungsrecht nach der vollständigen Erfüllung der Dienstleistung verliert.
Für ein Produkt in einer versiegelten Verpackung, das aus gesundheitlichen oder
hygienischen Gründen
können nach dem Öffnen nach der Lieferung nicht zurückgegeben werden.
Handelt es sich bei dem bestellten Ersatzteil nicht um ein Lagerprodukt und wird es
ausdrücklich vom Käufer bestellt, so wird die Bestellung gemäß den Bestimmungen des
Gesetzes Nr.
Regierungsbeschluss § 5. C), sind wir nicht in der Lage, ihn zu streichen.

9. VERANTWORTUNG:
Der Verkäufer haftet nicht für mittelbare Schäden, insbesondere nicht für entgangenen
Gewinn, Produktionsausfall, Datenverlust. Der Verkäufer haftet ferner nicht für Schäden,
wenn der Schaden durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit des Käufers oder durch
arglistig verschwiegene Mängel verursacht wurde.
Gemäß § 6:152 des Bürgerlichen Gesetzbuchs erkennen die Parteien an, dass eine
Vertragsklausel, die die Haftung für eine vorsätzlich herbeigeführte Vertragsverletzung, die
zu einer Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit führt, beschränkt oder
ausschließt, nichtig ist. Bei anderen Vertragsverletzungen kann die Haftung beschränkt oder
ausgeschlossen werden, wenn der daraus resultierende Nachteil durch eine angemessene

Minderung der Gegenleistung oder einen anderen Vorteil ausgeglichen wird. In diesem
Zusammenhang erklärt der Käufer durch Annahme dieser AGB, dass der Nachteil, den der
Käufer durch die Haftungsbeschränkung des Verkäufers erleidet, durch den Kaufpreis der
Ware angemessen ausgeglichen wird, wofür der Verkäufer dem Käufer einen angemessenen
Preisnachlass gewährt hat.
Die Parteien erkennen an, dass das Bürgerliche Gesetzbuch. 314 (2) des Bürgerlichen
Gesetzbuches, das Recht der Klage wegen Vertragsverletzung

Die Haftung darf nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden, soweit nicht gesetzlich
etwas anderes bestimmt ist, es sei denn, der Nachteil wird durch eine angemessene
Minderung der Gegenleistung oder einen sonstigen Vorteil ausgeglichen. Mit der Annahme
dieser AGB erklärt der Käufer, dass der Nachteil, der dem Käufer durch die
Haftungsbeschränkung des Verkäufers entsteht, durch den Kaufpreis der Ware angemessen
ausgeglichen wird, wofür der Verkäufer dem Käufer einen angemessenen Preisnachlass
gewährt hat. Der Käufer verpflichtet sich außerdem
erklärt im Hinblick auf die vorliegenden Geschäftsbedingungen ausdrücklich, dass er mit
seiner Kaufabsicht die vorliegenden Geschäftsbedingungen akzeptiert, die
bereitgestellten Informationen verstanden hat und anerkennt, dass er in seinem
Rechtsverhältnis mit dem Verkäufer an die vorliegenden Geschäftsbedingungen
gebunden ist. Die vor, während und im Zusammenhang mit dem Vertragsabschluss zu
verwendende Sprache ist Ungarisch.
Im Falle einer Bestellung sind die Rahmenbestimmungen der vorliegenden AGB maßgebend.

10. GARANTIE FÜR ZUBEHÖR, PRODUKTGARANTIE , GEWÄHRLEISTUNG
Der Verkäufer bietet eine 12-monatige Garantie auf alle von ihm verkauften neuen Produkte.
10.1. Die Gewährleistungs- und Garantiehaftung des Verkäufers wird durch das Gesetz V
von 2013 über das Bürgerliche Gesetzbuch, die Regierungsverordnung 151/2003 (IX. 22.)
über die obligatorische Gewährleistung für bestimmte langlebige Konsumgüter und die
Verordnung 19/2014 (IV. 29.) der nationalen Regierung über die Verfahrensregeln für die
Behandlung von Gewährleistungs- und Garantieansprüchen für Waren, die im Rahmen eines
Vertrags zwischen dem Verbraucher und dem Unternehmen verkauft wurden, geregelt.
Bitte beachten Sie, dass, wenn die Störung durch Nichtbeachtung der Gebrauchs-, Wartungs- oder
Montageanweisungen oder durch unsachgemäßen (nicht bestimmungsgemäßen) Gebrauch,
unsachgemäße Behandlung, natürlichen Verschleiß, ungeeignete Qualität des Brennstoffs oder der
Hilfsstoffe entstanden ist, oder durch unbefugte Eingriffe Dritter, oder wenn die Störung
durch Nichtbeachtung der Montage- und Betriebsanleitung entstanden ist, wird die
mangelhafte Leistung (und damit die Gewährleistung des Zubehörs) als von der VPT- GROUP
Kft. zu verantworten angesehen.-Die VPT-GRUPPE Kft. haftet nicht für die Mängel im
Rahmen der Garantieregelungen, da die Ursache des Mangels nach der Leistung der
VPT-GRUPPE Kft. entstanden ist und das Produkt (Teil) zum Zeitpunkt der Leistung den für es
festgelegten Qualitätsanforderungen entsprach.
Für Material- und Fabrikationsfehler, die bei der Verwendung von durch Dritte
veränderten Produkten auftreten, haftet die VPT-GROUP AG grundsätzlich nicht, auch nicht
bei Mängeln, die innerhalb der Garantiezeit auftreten.
Regierungsverordnung 151/2003 (IX. 22.) über die obligatorische Gewährleistung für
bestimmte langlebige Konsumgüter 1. § (Für die Gültigkeit der Gewährleistung
nach dieser Verordnung und für die Durchsetzung der Rechte aus der Gewährleistung darf der
Unternehmer dem Verbraucher keine zusätzlichen Anforderungen auferlegen, die über die in
dieser Verordnung festgelegten hinausgehen, es sei denn, die ordnungsgemäße Installation des
Verbrauchsgutes kann nicht auf andere Weise sichergestellt werden und die Erfüllung der
Anforderung stellt keine unverhältnismäßige Belastung für den Verbraucher dar), muss die
Installation von Produkten, die zu den folgenden Produktgruppen gehören,
immer fachgerecht durchgeführt werden und eine Rechnung oder ein Arbeitsblatt für die
Installation kann als Nachweis dafür akzeptiert werden.
Der Einbau in einer Fachwerkstatt stellt sicher, dass die anderen für den Austausch des
Bauteils erforderlichen Arbeiten durchgeführt werden, dass die Systeme mit den
vorgesehenen Werkzeugen geprüft werden, dass die Kontrollmessungen nach dem Einbau
durchgeführt werden

10.2. Der Verkäufer führt ein Protokoll über den ihm gemeldeten Garantie- oder
Gewährleistungsanspruch, in dem er den Namen und die Adresse des Käufers sowie dessen
Erklärung, dass er mit der Aufnahme seiner Daten in das Protokoll gemäß den
Bestimmungen des Dekrets 19/2014 (IV. 29.) einverstanden ist, festhält.

um Folgendes zu verwalten.
Um das Garantieverfahren zu starten, benötigen Sie :
- https://www.vpt.hu/hu/garancialis-bejelento müssen dem
zurückgesandten Produkt die folgenden Belege beigefügt werden:
- die Originalrechnung oder eine Kopie der Originalrechnung zum Nachweis des Kaufs,
- eine Kopie der Rechnung/des Arbeitsblatts, aus der hervorgeht, dass das Produkt
fachgerecht installiert wurde
- die genauen Geschäftsdaten des Installateurs (einschließlich Steuernummer) und den
Umfang seiner Tätigkeit, um nachzuweisen, dass der Installateur (je nach Produktgruppe)
fachlich qualifiziert und vom Gericht zur Durchführung der Installation zugelassen ist.
Für die vom Verkäufer verkauften Produkte gilt die in diesen AGB vorgesehene Garantie nur,
wenn die entsprechenden Bestimmungen bei der Verwendung und Installation des Produkts
eingehalten wurden und das Produkt bestimmungsgemäß verwendet wurde.
Bei fehlenden Unterlagen hat der Verkäufer die zur Gewährleistungsprüfung angenommene Ware
an die
wenn die Aufforderung zur Beseitigung des Mangels erfolglos bleibt, verschrotten Sie ihn nach 30
Tagen Lagerung.
Im Falle einer berechtigten Reklamation umfasst die Garantie die Reparatur oder den Ersatz
des defekten Produkts nach Wahl des Herstellers sowie die Kosten für die Rücksendung des
defekten Produkts an den Standort des Kunden und den Versand des neuen Produkts.
Andernfalls sind die Kosten für die Lieferung oder den Versand in jedem Fall vom
Beschwerdeführer zu tragen.
Für die Reparatur oder den Ersatz von Ausrüstungen ist der Hersteller der Ausrüstung
verantwortlich. Benötigt der Käufer während der Inspektion ein Ersatzprodukt, kann der
Verkäufer dieses durch Lieferung eines neuen Produkts bereitstellen. Dieses Ersatzteil ist
nicht Teil der Bewertung des Garantieprodukts, d.h. der Käufer ist verpflichtet, den Preis für
das neue Produkt gemäß den Zahlungsbedingungen zu zahlen. Im Falle einer berechtigten
Reklamation wird das Ergebnis des Garantieverfahrens auf den Preis des zur
Garantiebeurteilung vorgelegten Produkts angerechnet.
Die Garantie deckt nicht die zusätzlichen Kosten für den Aus- und Einbau des Produkts,
z.B. Kältemittelverlust, normale Zeitabrechnung, Reise, Unterkunft, entgangener Gewinn,
Strafe usw. Die Garantie erlischt, wenn der Defekt nachweislich durch Missbrauch,
Veränderung, unsachgemäße Behandlung, unsachgemäße Lagerung, Schäden durch natürliche
Ursachen, Schäden während des Transports oder andere Umstände außerhalb der Kontrolle
des Verkäufers verursacht wurde.
Das Garantieverfahren kann eingeleitet werden , wenn der Beschwerdeführer unmittelbar
nach der Feststellung des Mangels, spätestens jedoch innerhalb von 3 Arbeitstagen, eine Anzeige
erstattet hat .
Innerhalb von 5 Arbeitstagen nach der Annahme durch den Käufer sendet der Käufer dem
Verkäufer die
Die zusätzlichen Kosten und Schäden, die durch die Verspätung entstehen, gehen zu Lasten der
säumigen Partei.
Seil.
Bei verspäteter Inanspruchnahme innerhalb der Gewährleistungsfrist wegen Nichterkennens eines
Mangels gehen die Folgen der Verspätung (zusätzliche Ausfall- und Reparaturkosten) zu Lasten
des Säumigen.
Die Vollstreckung der Bürgschaft muss schriftlich erfolgen und von den Parteien unterzeichnet
werden.
über einvernehmlich festgelegte Kontaktangaben.

Der Käufer muss die Unversehrtheit der gekauften Ware bei Erhalt überprüfen!
Wir sind nicht in der Lage, die Garantie in Anspruch zu nehmen, wenn der Kunde eine
Beschädigung der Ware geltend macht, nachdem er das Dokument unterzeichnet hat, in
dem er bestätigt, dass er die Ware unversehrt erhalten hat.

11. RÜCKKAUFSBEDINGUNGEN:

11.1.1. Bedingungen für den Rückkauf normaler Erträge
Der Käufer muss dem Verkäufer seine Absicht, die Ware zurückzugeben, nachweislich mitteilen,
und zwar durch
info @ vpt-campingshop.hu e- mail cí men.
Wenn der Käufer ein Produkt ohne vorherige Vereinbarung zurückgibt, ist der Verkäufer nicht
verpflichtet, es anzunehmen. Wenn die Waren angenommen werden und innerhalb von 15
Tagen keine weiteren Informationen über den Grund der Rücksendung eingehen, sendet der
Verkäufer die Waren auf Kosten und zu Lasten des Käufers zurück.
11.1.2. Bedingungen für den Rückkauf :
- ein unbeschädigtes Produkt, bei dem nicht versucht wurde, es zu installieren
- Originalverpackung - sauber, unbeschädigt und für den Wiederverkauf geeignet
- eine Kopie der Rechnung, die den Kauf belegt.
Wenn der Käufer das Produkt auf eigene Kosten zurückschickt:
- Das Verfahren ist innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf kostenlos.
- Ab dem 15. Tag nach dem Kauf bis zum 30. Tag nach dem Kauf werden 15% des
Rechnungswerts berechnet.
Abzug.
- Für Käufe, die nach 30 Tagen getätigt werden, ist keine Rückerstattung möglich.
- Im Falle einer beschädigten Verpackung können wir das Produkt nicht zurücknehmen.
- Unverpackte Produkte können wir nicht zurücknehmen.
Wir können Ihnen die Versandkosten nicht gutschreiben.
Der Verkäufer ist berechtigt, einen Abzug vorzunehmen, wenn :
- der Verbraucher, um die Art, die Eigenschaften und die Funktionsweise des Produkts zu
bestimmen
den Raum über das notwendige Maß hinaus nutzen.
- der Hersteller des Produkts zum Zeitpunkt des Rückkaufs einen Abzug für die
Wiedereinlagerungskosten vornimmt
11.2 Bedingungen für die Rückgabe eines beschädigten Produkts
Der Verkäufer schreibt den beschädigten Raum gut, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind:
- der Käufer den Schaden im Bericht des Spediteurs bei Erhalt des Pakets vermerkt
- der Käufer die Waren und den ausgefüllten Bericht beim Empfang durch den Kurier an
folgende Adresse zurücksendet
zu verkaufen
- das Kurierunternehmen anerkennt, dass das Produkt während seiner Dienstleistung
beschädigt wurde.
Alle Rechte sind der VPT-GRO UP LTD. vorbehalten.
11.03.2021.

VPT-GROUP KFT.
Geschäftsführender Direktor